犯罪都市 NO WAY OUTのBS10放送は字幕？10月25日の時間・あらすじ・キャストを紹介｜10/25 15:20
10月25日（日）午後3時20分からBS10プレミアムで放送される映画は、マ・ドンソク主演の韓国アクション映画「犯罪都市 NO WAY OUT」です。シリーズ第3弾で、怪物刑事マ・ソクトが新種の合成麻薬をめぐる事件に挑みます。
今回のBS10プレミアムでの放送は、公式ページの放送表示で「字」＝字幕版として案内されています。吹替版ではなく、韓国語・日本語を含むオリジナル音声と日本語字幕で楽しみたい方に向いた放送です。
犯罪都市 NO WAY OUTのBS10放送日時と基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年10月25日（日） |
| 放送開始 | 15:20 |
| 放送局 | BS10プレミアム |
| 放送形態 | 字幕版 |
| ジャンル | アクション／サスペンス |
| BS10掲載の本編時間 | 107分 |
| 制作 | 2023年・韓国 |
| 原題 | THE ROUNDUP: NO WAY OUT |
| レーティング | PG12 |
BS10プレミアム公式では、字幕版の本編時間を107分と案内しています。劇場公開時の配給資料では105分と記載されていますが、テレビ放送を確認する際は、実際に視聴するチャンネルであるBS10プレミアムの番組情報を基準にしておくのが分かりやすいでしょう。
10月25日の放送は午後の時間帯なので、シリーズを初めて見る方も、前作を見てきた方もまとまった時間を取りやすい編成です。物語は前作から時間が進んでいますが、今回の事件の発端や対立構図は本作の中で示されるため、第3弾からでも主要人物の立場を追いやすくなっています。
今回の放送は字幕？吹替？
10月25日15時20分のBS10プレミアム放送は字幕版です。 BS10の作品ページには通常版とは別に「［吹］」の吹替版ページが用意されており、今回確認できた10月25日の放送表示は通常版に「字」アイコンが付いています。
吹替版にはマ・ソクト役の小山力也、チュ・ソンチョル役の前野智昭などの日本語吹替キャストが設定されていますが、10月25日午後3時20分の回はその「［吹］」ページではなく字幕版として案内されています。
本作には青木崇高と國村隼が日本人役で出演しているため、韓国語と日本語が入り交じる場面もあります。字幕版では、マ・ドンソクやイ・ジュニョクの声をそのまま聞きながら、日本人キャストの芝居もオリジナルの音声で楽しめるのがポイントです。
犯罪都市 NO WAY OUTのあらすじ
物語は、ベトナムでの凶悪犯一斉検挙から7年後。怪物刑事マ・ソクトはソウル広域捜査隊へ異動し、ある転落死事件の捜査を始めます。
調べを進めるうちに、事件の背後には新種の合成麻薬があり、日本のヤクザも関わっていることが判明します。そこへ、麻薬を盗んだ組織員を処理するため、日本から“ヤクザの解決屋”リキが送り込まれます。
さらに、消えた麻薬を奪おうとする汚職刑事チュ・ソンチョルも暗躍。正面から悪を叩き潰すマ・ソクト、冷酷なリキ、自らの利益のために動くチュ・ソンチョルという三つ巴の対立へ発展していきます。
シリーズらしい豪快な格闘だけでなく、複数の勢力が同時に動く犯罪サスペンスとしての面白さも強い作品です。誰が麻薬を押さえるのか、マ・ソクトがどのタイミングで敵の思惑を突き崩すのかが大きな見どころになります。
出演者は誰？主要キャストを整理
マ・ソクト役はマ・ドンソク
主人公の刑事マ・ソクトを演じるのはマ・ドンソクです。圧倒的な腕力と存在感で悪党を制圧する一方、捜査では独特の間合いやユーモアも見せる、シリーズを象徴する人物です。
本作ではソウル広域捜査隊へ移ったことで、新しい捜査チームと行動します。拳の強さだけに頼らず、関係者から情報を引き出し、事件の裏側にある麻薬ルートへ迫っていく過程にも注目です。
チュ・ソンチョル役はイ・ジュニョク
汚職刑事チュ・ソンチョルを演じるのはイ・ジュニョクです。警察側の人間でありながら麻薬をめぐる利害の中心に入り込み、マ・ソトクにとって厄介な敵となります。
正面からぶつかるだけではない敵役が加わったことで、捜査する側と犯罪側という単純な二項対立ではなくなっています。立場を利用して動くチュ・ソンチョルが事件を複雑にしていくところが、本作ならではの緊張感につながっています。
リキ役は青木崇高
日本のヤクザから送り込まれるリキを演じるのは青木崇高です。BS10プレミアム公式では“ヤクザの解決屋”として紹介され、韓国映画初挑戦となった役としても取り上げられています。
リキは刃物を使う危険な人物で、マ・ソクトの豪快な打撃とは異なる怖さを持っています。マ・ドンソクと青木崇高という、体格も殺気も強い2人が向き合う場面は、放送前に押さえておきたい大きなポイントです。
國村隼はヤクザの親分役で登場
國村隼は、日本側のヤクザの親分として登場します。BS10プレミアム公式ではカメオ出演として紹介されており、登場時間の長さだけでなく、短い場面でも強い印象を残す存在として注目されています。
日本人俳優2人が物語の重要な局面に関わるため、韓国映画を普段あまり見ない方にも入りやすいキャスティングです。
見どころはマ・ソクト対2人の強敵
最大の見どころは、マ・ソクトの前にタイプの異なる2人の強敵が立ちはだかる点です。チュ・ソンチョルは警察組織の立場を悪用しながら裏で動き、リキは暴力によって問題を処理していきます。
マ・ソクトはシリーズを通して桁外れの強さを見せてきましたが、本作では敵同士も利害が一致しているわけではありません。そのため、誰が誰を利用し、どこで衝突するのかを追うだけでも楽しめます。
アクションでは、マ・ドンソクの重いパンチと、リキの鋭い動きの対比が際立ちます。格闘の迫力を楽しみたい方はもちろん、犯罪組織と汚職刑事が絡む展開を追いたい方にも見応えのある一本です。
シリーズ第3弾だけ見ても楽しめる？
本作は「犯罪都市」シリーズの第3弾ですが、今回の中心事件は新たに起きる合成麻薬事件です。過去作から主人公マ・ソクトの人物像は続いているものの、主要な敵役や事件そのものは本作で新しく登場します。
そのため、シリーズを順番に見るとマ・ソクトの変化や周囲との関係をより深く楽しめますが、10月25日のBS放送から入っても、今回の対立構図は把握しやすい内容です。
「とにかく強い刑事が悪を倒す爽快感」を期待して見るのもよく、青木崇高や國村隼の出演をきっかけに見るのもおすすめです。韓国の人気シリーズに日本人キャストがどう組み込まれているのかも、本作ならではの楽しみ方になります。
日本公開時の作品情報もチェック
配給のツイン公式によると、「犯罪都市 NO WAY OUT」は2024年2月23日から日本で劇場公開されました。韓国では2023年制作の作品で、原題は「범죄도시3」、英題は「THE ROUNDUP: NO WAY OUT」です。日本公開時には韓国語・日本語ほかの言語が使われる作品として案内され、字幕翻訳は根本理恵さんが担当しています。
日本人俳優の青木崇高と國村隼が参加していることは、日本公開時の大きな特徴としても打ち出されました。青木崇高は主要な敵役リキ、國村隼はリキを韓国へ送り込む側のヤクザの親分を演じます。韓国側の刑事と犯罪組織だけで完結せず、日本側の人物が事件の流れに直接関わるため、シリーズの中でも国境をまたぐ構図がはっきりした一本です。
ツインの作品ページでは、監督は前作「犯罪都市 THE ROUNDUP」に続くイ・サンヨン、主演はマ・ドンソクと案内されています。マ・ドンソクは主演だけでなくシリーズを支える中心人物で、本作でもマ・ソクトの圧倒的な強さを軸に、複数の敵が入り乱れる展開を引っ張ります。
また、ツインのBlu-ray商品情報では、オリジナル音声として韓国語・日本語、別トラックとして日本語吹替が収録され、日本語字幕と吹替用日本語字幕も用意されています。つまり作品自体には字幕版と吹替版の両方がありますが、10月25日15時20分のBS10プレミアム放送は字幕版という点を区別しておくと、視聴時に迷いません。
劇場公開版の資料では上映時間105分、BS10プレミアムでは字幕版の本編時間107分と案内されています。媒体によって表記に差があるため、今回のテレビ視聴ガイドとしてはBS10プレミアムの107分表記を優先しています。 作品そのものの長さを確認したい場合と、テレビでの視聴予定を立てたい場合では参照する情報が異なるため、放送当日はBS10プレミアムの案内を確認するのが確実です。
参考にした情報
よくある質問
犯罪都市 NO WAY OUTの10月25日のBS10放送は字幕ですか？
はい。2026年10月25日午後3時20分からのBS10プレミアム放送は、公式の放送表示で字幕版として案内されています。
犯罪都市 NO WAY OUTの主演は誰ですか？
主演はマ・ドンソクです。怪物刑事マ・ソクトを演じ、イ・ジュニョク、青木崇高、國村隼、イ・ボムスらが出演します。
青木崇高はどんな役ですか？
青木崇高は、日本のヤクザから送り込まれる“解決屋”リキを演じます。マ・ソクトと対峙する主要な敵の一人です。
まとめ
2026年10月25日（日）15時20分からBS10プレミアムで放送される「犯罪都市 NO WAY OUT」は、マ・ドンソク主演の人気刑事アクションシリーズ第3弾です。今回の放送は字幕版で、BS10プレミアムでは本編107分として案内されています。
新種の合成麻薬事件を追うマ・ソクトに、イ・ジュニョク演じる汚職刑事チュ・ソンチョルと、青木崇高演じるヤクザの解決屋リキが立ちはだかります。豪快な格闘と三つ巴の駆け引き、日本人キャストの存在感をまとめて楽しめる放送です。
