ブルーイ#46の原題と英語版話数は？TurtleBoy・Onesies・Tradiesを整理【10月6日】｜10/6 16:00

2026年10月6日（火）16:00からディズニー・チャンネルで「ブルーイ#46」が放送されます。今回の3本は「カメさん」「ワンジー」「しょくにんさん」。英語版の原題ではそれぞれ「TurtleBoy」「Onesies」「Tradies」にあたります。

同じ3話のあらすじは当サイトですでに扱っているため、今回は重複を避けて「原題は何？」「英語版では何話？」「3話に共通する見どころは？」という検索意図に絞って整理します。

ブルーイ#46の放送情報と3話

放送日	2026年10月6日（火）
放送時間	16:00～16:30
放送局	ディズニー・チャンネル
#46の3話	カメさん／ワンジー／しょくにんさん
英語原題	TurtleBoy／Onesies／Tradies

ディズニー公式では「ブルーイ」を、子犬の姉妹ブルーイとビンゴが遊びを通して相手を思いやる気持ちやコミュニケーションの大切さを学んでいく作品として紹介しています。10月6日の番組表でも#46の3話構成が確認できます。

原題と英語版の話数は？

カメさん＝TurtleBoy（Season 3 Episode 30）

公式Blueyサイトでは「TurtleBoy」はシーズン3第30話。ビンゴが公園でカメのぬいぐるみを見つけ、持ち帰りたいと思うところから始まります。別の子どもダギーも同じぬいぐるみで遊んでおり、「自分のものにしたい気持ち」と「みんなが遊べるように残すこと」が交差する回です。

ワンジー＝Onesies（Season 3 Episode 31）

「Onesies」はシーズン3第31話。チリの姉ブランディが久しぶりに訪れ、ブルーイとビンゴへ動物のワンジーをプレゼントします。ビンゴがチーターになりきる遊びの楽しさの一方で、チリとブランディの姉妹関係が描かれるエピソードです。

しょくにんさん＝Tradies（Season 3 Episode 32）

「Tradies」はシーズン3第32話。庭に池を作る職人スパーキーとチッピーを、ブルーイとビンゴがこっそり観察します。最初は「敵」のように見ていた相手を、会話や仕事ぶりを通じて理解していく流れがポイントです。

3話に共通するテーマは「知らない相手を理解すること」

3本を続けて見ると、共通しているのは「最初の印象だけで決めつけないこと」です。「カメさん」では直接会わない別の子どもとの共有、「ワンジー」では久しぶりに会う家族、「しょくにんさん」では仕事に来た大人たちとの距離が描かれます。

詳しい日本語あらすじやブランディについては、既存記事「ブルーイ#46あらすじ｜「カメさん・ワンジー・しょくにんさん」ブランディは誰？」で整理しています。今回は原題と英語版話数を知りたい人向けの補完記事として読むと重複しません。

「カメさん」は手話にも注目

TurtleBoyではダギーと母親がAuslan（オーストラリア手話）でコミュニケーションを取ります。Bluey公式も、作中の手話は実際のAuslanであると紹介しています。セリフだけでなく、表情や手の動きを一緒に見ると物語の理解が深まります。

よくある質問

ブルーイ#46はいつ放送？

2026年10月6日（火）16:00～16:30、ディズニー・チャンネルで放送予定です。

「カメさん」の英語原題は？

TurtleBoyです。Bluey公式ではSeason 3 Episode 30として掲載されています。

「ワンジー」と「しょくにんさん」の原題は？

「ワンジー」はOnesies、「しょくにんさん」はTradiesです。公式サイトではそれぞれSeason 3 Episode 31、32です。

ブルーイ#46のあらすじ記事は別にある？

あります。当サイトの既存記事で3話の日本語あらすじとブランディについて詳しく扱っています。

まとめ

ブルーイ#46の3話は「カメさん＝TurtleBoy（S3E30）」「ワンジー＝Onesies（S3E31）」「しょくにんさん＝Tradies（S3E32）」です。10月6日はディズニー・チャンネルで16:00から放送されます。

あらすじだけでなく、知らない相手や久しぶりに会う家族をどう理解していくかという共通点を見ると、3話を連続で見る面白さが増します。英語版で探したい場合は、TurtleBoy・Onesies・Tradiesの原題を覚えておくと見つけやすいでしょう。