キャプテン翼シーズン2第35話「決着！」あらすじ・ネタバレ｜日本vsドイツ3対2の結末【9月1日再放送】｜8/31 25:30

『キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編』第35話「決着！」が、2026年9月1日（火）午前1時30分からテレビ東京で再放送されます。月曜深夜の表記では8月31日25時30分です。

第35話は国際ジュニアユース大会の決勝、日本対ドイツがついに決着する重要回です。2対2の同点、残り7分から総力戦となり、大空翼はカルツの空中タックルを受けて頭から落下。それでも仲間の思いを背負い、最後の勝負へ向かいます。

キャプテン翼シーズン2第35話の放送日時・基本情報

作品名	キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編
話数	第35話
サブタイトル	決着！
放送日時	2026年9月1日（火）1:30～2:00
放送局	テレビ東京
内容	国際ジュニアユース大会 決勝・日本vsドイツの決着

テレビ東京公式アニメページでは、2026年現在、毎週月曜深夜1時30分から再放送中と案内されています。第35話は番組表でも8月31日25時30分放送として掲載されています。

第35話「決着！」の公式あらすじ

シュナイダーのシュートで2対2となり、残り時間は7分。日本とドイツは一歩も譲らない総力戦に入ります。翼はドリブル突破を試みますが、ジャンプでかわした瞬間をカルツに狙われ、空中タックルを受けて頭から落ちてしまいます。

プレーが続く中、怪我で交代した石崎が翼へ仲間たちの夢を託す言葉を叫びます。第35話は、ジュニアユース編で積み上げてきた「世界一」という目標が結果へ変わる回です。

【ネタバレ】日本vsドイツの最終スコアは3対2

次回第36話「大空への誓い」の公式ストーリーでは、決勝戦の最終スコアが3対2で日本の勝利と明記されています。つまり第35話「決着！」で、日本はドイツを下して世界制覇を成し遂げます。

放送前に結末を知りたくない場合は、この先は視聴後に読むのがおすすめです。勝敗を知ったうえで見る場合は、2対2からどう勝ち越すのか、翼がカルツのタックルを受けた後にどう立ち上がるのかが最大の見どころになります。

前回第34話からの流れ｜シュナイダーとカルツの反撃

第34話「世界一が見えた!?」では、日本が2点目を奪った後、ドイツが必死の反撃。シュナイダーの闘志がカルツにも伝わり、ドイツが試合を再び動かします。

直前の展開を確認したい方は、第34話「世界一が見えた!?」の記事で、日本のリードからドイツ反撃までを振り返れます。

翼・若林・日向ら日本代表が積み上げた決勝戦

ジュニアユース編の決勝は、翼だけでなく若林源三、日向小次郎、岬太郎ら日本代表全員の積み重ねが集約される試合です。第32話以降、若林とシュナイダーの対決、ロベルトノートのメッセージ、日本の2点目、ドイツの再反撃と流れが連続しています。

決勝前半の重要局面は第32話「ちぎれた帽子」、後半の転機は第33話「メッセージにこたえろ！」で整理しています。

第36話「大空への誓い」につながるポイント

第36話では、日本の世界制覇後、翼とシュナイダーがキャプテン同士で握手を交わし、再戦を誓います。さらに翼は大会MVPとしてインタビューに応じ、子どもの頃から抱いてきた夢を世界へ語ります。

第35話は単なる試合結果だけではなく、翼たちが世界へ踏み出す物語の区切りです。「決着！」というタイトルどおり、勝敗とともにジュニアユース大会の大きな目標が完結します。

主なキャスト

大空翼	三瓶由布子
若林源三	鈴村健一
日向小次郎	佐藤拓也
岬太郎	福原綾香
若島津健	梅原裕一郎

公式シリーズの主要キャストが続投し、日本代表とドイツ代表の決勝を演じます。

よくある質問

キャプテン翼シーズン2第35話はいつ再放送？

2026年9月1日（火）1:30～2:00、テレビ東京で再放送されます。月曜深夜表記では8月31日25:30です。

第35話のタイトルは？

「決着！」です。

第35話の日本対ドイツは何対何で終わる？

次回第36話の公式ストーリーで、3対2で日本がドイツを下したことが明記されています。

第35話の開始時点のスコアは？

シュナイダーのゴールで2対2の同点、残り7分から始まります。

第35話の前に何話を見れば流れが分かる？

第32話から第34話が決勝戦の流れを追ううえで重要です。特に第34話はドイツの反撃が第35話へ直結します。