ダウントン・アビー／新たなる時代へ10月26日WOWOW放送｜あらすじ・キャスト・字幕版の見どころ｜10/26 10:50
2026年10月26日（月）午前10時50分からWOWOWシネマで、映画「ダウントン・アビー／新たなる時代へ（字幕版）」が放送されます。英国の大ヒットドラマから続く劇場版シリーズの第2作で、舞台は1928年です。
今回のポイントは、ダウントン・アビーそのものが映画撮影の舞台になる英国側の物語と、先代伯爵夫人バイオレットの過去につながる南フランス側の物語が同時に進むことです。10月26日は劇場版3作品が連続放送されるため、シリーズを映画版でまとめて追いたい人にも見やすい編成になっています。
10月26日の放送日時と字幕版・放送時間
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 放送日 | 2026年10月26日（月） |
| 放送開始 | 午前10:50 |
| 放送局 | WOWOWシネマ |
| 作品 | ダウントン・アビー／新たなる時代へ |
| 放送形態 | 字幕版 |
| 作品の内容時間 | 125分 |
| 原題 | Downton Abbey: A New Era |
| 制作年 | 2022年 |
| 制作国 | イギリス／アメリカ |
WOWOW公式作品ページでは、次回放送として10月26日（月）午前10時50分と案内されています。また作品データでは字幕版の内容時間が125分とされています。
10月26日は午前8時45分から劇場版第1作「ダウントン・アビー」、午前10時50分から本作、午後1時から第3作「ダウントン・アビー／グランドフィナーレ」が並ぶ一挙放送です。映画版の順番を先に確認したい場合は、「ダウントン・アビー」映画版の見る順番まとめも参考になります。
「新たなる時代へ」のあらすじ
物語の舞台は1928年の英国ダウントンです。クローリー家の長女メアリーは、老朽化が進む屋敷の修繕費をどう工面するか悩んでいました。
そこへ映画監督ジャック・バーバーから、ダウントン・アビーを借りて新作映画を撮影したいという申し出が届きます。屋敷を貸すことで収入が得られるため、メアリーは映画撮影を受け入れる方向へ動きます。
一方でクローリー家には、まったく別の知らせが舞い込みます。亡くなったモンミライユ侯爵が、南フランスにあるヴィラを先代伯爵夫人バイオレットへ遺したというのです。
なぜフランスの貴族がバイオレットに邸宅を遺したのか。当主ロバートは母の過去に関わる事情を確かめるため、家族とともに南仏へ向かいます。英国では映画撮影、フランスでは相続をめぐる謎という、場所も雰囲気も異なる二つの物語が並行していきます。
見どころは映画撮影と南仏の秘密の2本立て
ダウントン・アビーに映画クルーがやって来る
本作の大きな見どころの一つが、歴史ある大邸宅に映画の撮影隊が入る展開です。Focus Features公式では、クローリー家と使用人たちが映画クルーと華やかなスターを迎え、新しいサイレント映画を撮る筋が紹介されています。
1920年代末は、映画がサイレントからトーキーへ移っていく時期です。WOWOW公式も、この時代設定は映画好きにも楽しめるポイントとして紹介しています。格式と伝統を重んじるダウントンの空間に、新しい娯楽産業が入り込むことで、登場人物それぞれの反応に違いが出るところも面白さです。
映画監督ジャック・バーバー役でヒュー・ダンシー、女優マーナ・ダルグリーシュ役でローラ・ハドックが加わります。長く続くシリーズのレギュラー陣の中へ、新しい人物が入ることで屋敷の日常に新鮮な動きが生まれます。
バイオレットの過去と南フランスのヴィラ
もう一つの柱は、バイオレットの意外な過去です。モンミライユ侯爵がなぜ南仏のヴィラをバイオレットへ遺したのか、その理由を探るためにロバートたちはフランスへ向かいます。
Carnival Films公式は、本作を先代伯爵夫人が新たに相続したヴィラの謎を解く南フランスへの旅として紹介しています。屋敷の映画撮影が「新しい時代」の到来を感じさせる一方、南仏の物語では家族の歴史や過去が掘り下げられます。
バイオレットを演じるのはマギー・スミスです。WOWOW公式も、彼女が演じる先代伯爵夫人の意外な過去を見どころとして挙げています。シリーズを見てきた人にとっては、長年強い存在感を放ってきたバイオレットに焦点が当たる点が重要です。
主要キャストと役名
WOWOW公式で案内されている主な出演者は次の通りです。
| 役名 | 俳優 |
|---|---|
| ロバート・クローリー | ヒュー・ボネヴィル |
| コーラ・クローリー | エリザベス・マクガヴァン |
| バイオレット・クローリー | マギー・スミス |
| メアリー・タルボット | ミシェル・ドッカリー |
| チャールズ・カーソン | ジム・カーター |
| モード・バッグショー | イメルダ・スタウントン |
| ジャック・バーバー | ヒュー・ダンシー |
| マーナ・ダルグリーシュ | ローラ・ハドック |
| 先代モンミライユ侯爵夫人 | ナタリー・バイ |
監督はサイモン・カーティス、脚本はシリーズの生みの親であるジュリアン・フェロウズです。Focus Features公式でも、ヒュー・ボネヴィル、ジム・カーター、ミシェル・ドッカリー、エリザベス・マクガヴァン、マギー・スミス、イメルダ・スタウントン、ペネロープ・ウィルトンら主要キャストの出演が確認できます。
Focus Featuresは、本作でヒュー・ダンシー、ローラ・ハドック、ナタリー・バイ、ドミニク・ウェストらが新たに加わったことも案内しています。おなじみの人物だけでなく、映画撮影や南仏の物語に関わる新キャストが加わることで、劇場版第2作ならではの展開が広がります。
登場人物が多いシリーズなので、初めて映画版を見る場合は人物関係で迷うことがあります。WOWOW放送をきっかけに基本のキャストやシリーズの入り方を知りたい場合は、ダウントン・アビーWOWOW放送の吹替キャスト・初心者向けガイドもあわせてどうぞ。
字幕版と吹替版の違いは？10月26日はどちら？
今回の番組タイトルは「ダウントン・アビー／新たなる時代へ（字幕版）」です。英語のせりふをオリジナル音声で聞きながら、日本語字幕で楽しむ放送として案内されています。
WOWOW公式作品ページでは、作品データとして字幕版・吹替版ともに内容時間125分と掲載されています。ただし、10月26日午前10時50分の放送については字幕版として確認しておくのが分かりやすいでしょう。
俳優本人の声や英国英語の響き、屋敷内での会話のテンポをそのまま味わいたい人には字幕版が向いています。特に本作は、伝統あるクローリー家の会話と映画業界から来た人物たちの会話が交差するため、声の雰囲気も作品の楽しみの一つです。
第1作やグランドフィナーレを見ていなくても楽しめる？
本作は独立した映画として、屋敷での映画撮影と南仏のヴィラ相続という二つの出来事が中心に置かれています。ただし、クローリー家と使用人たちの関係、バイオレットと家族の歴史を知っているほど人物同士のやり取りが分かりやすくなります。
10月26日は第1作が午前8時45分、本作が午前10時50分、最終編「グランドフィナーレ」が午後1時と続きます。時間が合うなら第1作から見ることで、本作の位置づけと登場人物の変化を追いやすくなります。
一方、本作だけを見る場合でも、「ダウントン・アビーはクローリー家とそこで働く使用人たちを描くシリーズ」「本作では1928年に映画撮影と南仏の相続問題が起きる」という二点を押さえておけば、物語の中心はつかみやすいです。
WOWOWでの視聴について
「ダウントン・アビー／新たなる時代へ」はWOWOW公式でアーカイブ配信中と案内されています。テレビ放送の時間に合わせにくい場合は、WOWOW側の配信状況も確認しておくと便利です。
【映画・スポーツ・海外ドラマみるなら】WOWOWオンデマンド
10月26日は3作品一挙放送なので、本作だけでなくシリーズの映画版を続けて視聴できるのが特徴です。第2作から最終編へつながる人物やテーマもあるため、午後1時からの「グランドフィナーレ」まで続けて見るとシリーズの締めくくりまで追えます。
参考にした情報
- WOWOW「ダウントン・アビー／新たなる時代へ」公式作品ページ
- WOWOW「ダウントン・アビー」劇場版3作品一挙放送
- Focus Features「Downton Abbey: A New Era」公式
- Carnival Films「Downton Abbey: A New Era」公式
よくある質問
ダウントン・アビー／新たなる時代へは10月26日の何時から放送ですか？
2026年10月26日（月）午前10時50分からWOWOWシネマで放送予定です。
10月26日の放送は字幕版ですか？
はい。番組は「ダウントン・アビー／新たなる時代へ（字幕版）」として案内されています。WOWOW公式の作品データでは字幕版の内容時間は125分です。
映画「新たなる時代へ」はどんな話ですか？
1928年のダウントンで映画撮影が始まる物語と、バイオレットが相続した南フランスのヴィラの謎を探る物語が並行して進む劇場版第2作です。
10月26日は他のダウントン・アビー映画も放送されますか？
はい。WOWOWでは午前8時45分から第1作、午前10時50分から「新たなる時代へ」、午後1時から「グランドフィナーレ」を一挙放送する予定です。
まとめ
2026年10月26日（月）午前10時50分からWOWOWシネマで放送される「ダウントン・アビー／新たなる時代へ（字幕版）」は、劇場版シリーズ第2作です。字幕版の内容時間は125分で、1928年のダウントンを舞台に物語が進みます。
見どころは、歴史ある屋敷に映画クルーがやって来る英国側の物語と、バイオレットが相続した南フランスのヴィラの秘密を追う物語の二本立てです。ヒュー・ボネヴィル、ミシェル・ドッカリー、マギー・スミスらおなじみの出演者に加え、ヒュー・ダンシー、ローラ・ハドック、ナタリー・バイらも登場します。
10月26日は劇場版3作品の一挙放送なので、第1作から「新たなる時代へ」、そして最終編「グランドフィナーレ」まで、クローリー家とダウントンの物語を映画版でまとめて楽しめる放送日です。
